该函数在当前缓冲区中为 variable（一个符号）创建缓冲区局部绑定。其他缓冲区不受影响。返回值为 variable。
variable 的缓冲区局部值初始时与其原先的值相同。如果 variable 原本未定义，则它保持未定义状态。
;; In buffer ‘b1’: (setq foo 5) ; Affects all buffers. ⇒ 5
(make-local-variable 'foo) ; Now it is local in ‘b1’.
⇒ foo
foo ; That did not change ⇒ 5 ; the value.
(setq foo 6) ; Change the value ⇒ 6 ; in ‘b1’.
foo
⇒ 6
;; In buffer ‘b2’, the value hasn’t changed.
(with-current-buffer "b2"
foo)
⇒ 5
在变量的 let 绑定范围内为该变量创建缓冲区局部绑定的做法无法保证可靠性，除非执行此操作的缓冲区在进入或退出 let 时均非当前缓冲区。这是因为 let 不会区分不同类型的绑定 —— 它仅记录该绑定对应的变量名称。
为常量或只读变量创建缓冲区局部绑定属于错误操作。See 永不改变的变量。
若该变量是终端局部变量（see Multiple Terminals），此函数会抛出错误。这类变量无法同时拥有缓冲区局部绑定。
警告： 切勿对钩子变量使用 make-local-variable。如果你在调用 add-hook 或 remove-hook 时传入 local 参数，钩子变量会在需要时自动成为缓冲区局部变量。
pairs 是一组 “变量 - 值” 配对列表。该宏会为列表中的每个变量在当前缓冲区创建缓冲区局部绑定，并为其赋予缓冲区局部值。这等效于对每个变量依次调用 make-local-variable 后再调用 setq。这些变量应为未加引号的符号。
(setq-local var1 "value1"
var2 "value2")
该函数将 variable（一个符号）标记为自动缓冲区局部变量，此后任何对它的赋值操作，都会使其在当前缓冲区中变为局部。它常与 make-local-variable 混淆，但与之不同的是：此操作无法撤销，并且会影响所有缓冲区中该变量的行为。
该特性有一个特殊之处：使用 let 或其他绑定结构对变量进行绑定，并不会为其创建缓冲区局部绑定。只有在变量没有在当前缓冲区中建立过 let 风格绑定的前提下，通过 set 或 setq 对变量赋值，才会建立缓冲区局部绑定。
如果 variable 原本没有默认值，调用此命令会为其赋予默认值 nil。如果 variable 已有默认值，则该值保持不变。后续对 variable 调用 makunbound，只会使其缓冲区局部值变为未定义，而不会影响其默认值。
返回值为 variable。
为常量或只读变量设置为缓冲区局部属于错误操作。See 永不改变的变量。
警告： 不要仅仅因为用户 可能 希望在不同缓冲区中对用户选项变量进行不同定制，就想当然地使用 make-variable-buffer-local。用户在需要时，可以自行将任意变量设为局部。将选择权交给用户会是更好的做法。
使用 make-variable-buffer-local 的场景是：必须确保任意两个缓冲区绝不会共享同一个绑定。例如，当某个变量被 Lisp 程序用于内部逻辑，且该程序依赖于「不同缓冲区中该变量拥有独立值」的特性时，使用 make-variable-buffer-local 会是最佳解决方案。
该宏将 variable 定义为一个变量，为其设置初始值 value 和文档字符串 docstring，并将其标记为自动缓冲区局部变量。这等效于先调用 defvar，再调用 make-variable-buffer-local。variable 应为未加引号的符号。
若 variable 在缓冲区 buffer（默认值为当前缓冲区）中是缓冲区局部变量，则返回 t；否则返回 nil。
若 variable 满足以下任一条件，返回 t：
在缓冲区 buffer 中拥有缓冲区局部值；
或被标记为自动缓冲区局部变量。
若不满足上述条件，则返回 nil。若 buffer 参数被省略或传入 nil，则默认使用当前缓冲区。
该函数返回缓冲区 buffer 中 variable（一个符号）的缓冲区局部绑定值。若 variable 在缓冲区 buffer 中无缓冲区局部绑定，则返回该变量的默认值（see 缓冲区局部变量的默认值）。
若满足以下任一条件，该函数返回非 nil 值：
缓冲区 buffer 中存在 variable（一个符号）的缓冲区局部绑定；
或 variable 拥有全局绑定。
该函数返回一个列表，描述缓冲区 buffer 中的所有缓冲区局部变量。（若省略 buffer 参数，则使用当前缓冲区。）通常，列表中的每个元素格式为 (sym . val)：其中 sym 是缓冲区局部变量（符号），val 是其对应的缓冲区局部值。但如果某个变量在 buffer 中的缓冲区局部绑定为「未定义（void）」状态，则其在列表中仅以 sym 单个符号的形式存在。
(make-local-variable 'foobar) (makunbound 'foobar) (make-local-variable 'bind-me) (setq bind-me 69)
(setq lcl (buffer-local-variables))
;; First, built-in variables local in all buffers:
⇒ ((mark-active . nil)
(buffer-undo-list . nil)
(mode-name . "Fundamental")
...
;; Next, non-built-in buffer-local variables. ;; This one is buffer-local and void: foobar ;; This one is buffer-local and nonvoid: (bind-me . 69))
注意，向此列表中cons 单元的 CDR 部分存入新值，并 不会 改变这些变量的缓冲区局部值。
该函数删除当前缓冲区中 variable（一个符号）的缓冲区局部绑定（如果存在）。执行后，variable 的默认绑定会在此缓冲区中生效。这通常会导致 variable 的值发生变化，因为默认值通常与刚刚删除的缓冲区局部值不同。
如果你删除了一个被赋值后自动变为缓冲区局部的变量的局部绑定，这会使默认值在当前缓冲区中生效。但是，如果你再次对该变量赋值，将会重新为它创建缓冲区局部绑定。
kill-local-variable 返回 variable。
该函数是一个交互式命令，因为有时在交互使用中删除某个缓冲区局部变量是很有用的，就像交互式创建缓冲区局部变量一样有用。
该函数清除当前缓冲区的所有缓冲区局部变量绑定。执行后，该缓冲区将使用绝大多数变量的默认值。默认情况下，被标记为「永久（permanent）」的变量、以及拥有非 nil 类型 permanent-local-hook 属性的局部钩子函数（see Setting Hooks）不会被清除；但如果可选参数 kill-permanent 为非 nil 值，这些变量也会被清除。
该函数还会重置缓冲区的若干其他相关信息：将局部按键映射设为 nil，将语法表设为 (standard-syntax-table) 的值，将大小写转换表设为 (standard-case-table)，并将缩写表设为 fundamental-mode-abbrev-table 的值。
该函数执行的第一个操作是运行普通钩子 change-major-mode-hook（见下文）。
每个主模式命令都会先调用此函数 —— 这一操作等效于切换到基本模式（Fundamental mode），并清除上一个主模式产生的大部分效果。为确保该函数能正常工作，主模式所设置的变量不应被标记为「永久」。
kill-all-local-variables 返回 nil。
函数 kill-all-local-variables 会在执行任何其他操作之前运行这个普通钩子。这为主模式提供了一种机制：当用户切换到另一个主模式时，可通过该钩子执行特定的自定义操作。对于「缓冲区专属的次要模式」而言，该钩子也很有用 —— 若用户切换主模式，这类次要模式应被清除，可通过此钩子实现。
为达到最佳效果，应将此变量设为缓冲区局部变量：这样它在完成自身使命后便会消失，且不会干扰后续切换的主模式。See Hooks。
若某个缓冲区局部变量的名称（符号）拥有非 nil 的 permanent-local 属性，则该变量被称为 永久(permanent) 缓冲区局部变量。此类变量不受 kill-all-local-variables 影响，因此切换主模式时，其局部绑定不会被清除。永久局部变量适合存储与「文件来源」「文件保存方式」相关的数据，而非与「内容编辑方式」相关的数据。